ルゲンダス

すこし前に『僕の目で君自身を見ることができたなら』という小説を訳しました。
おなじ人物たちが出てくるけれど、べつの作家の筆になる作品です。

ドイツの画家ルゲンダスは、遠く離れたチリで運命の女と出会ってしまう。
けれども、さまざまな障害が立ちはだかり、愛しあうふたりが結ばれることはない。

会いたい、会いたい。けれど、会えない。
なら、愛さないほうがよかった？

ううん。たぶん恋愛の目的は、ハッピー・エンドを迎えることではないんです。