学部学科・大学院

水本 光美/ミズモト テルミ/Terumi Mizumoto

所属 基盤教育センターひびきの分室

役職/職名 教授
学位(授与機関) MA (Master of Arts)  
修士号 外国語教育学
New York University
担当科目 【学部】
技術日本語基礎(前期)
日本事情(前期)
ことばとジェンダー(後期)
ビジネス日本語(前期 & 後期)
【大学院】
上級日本語-1(前期 & 後期)
上級日本語-2(前期 & 後期)
略歴 1990 New York University 大学院卒業
1990年9月-1996年6月 Princeton University,East Asian Studies 専任講師
1996年9月-1999年6月 Harvard University,
East Asian Languages and Civilizations 専任講師
1999年9月-1999年12月 早稲田大学日本語教育センター 非常勤講師
2000年1月-2001年3月 北九州市立大学国際環境工学部 設置準備室 助教授
2001年4月-2006年3月 北九州市立大学国際環境工学部 情報メディア工学科 助教授
2006年4月-2008年3月 同 教授
2008年4月-現在 北九州市立大学基盤教育センターひびきの分室 教授
(2009年9月-2010年9月 University of London, The School of Oriental and African Studiesにて客員研究員)
専門分野 日本語教育、専門日本語教育、言語学、社会言語学(日本語とジェンダー)
実施中の研究調査
アンケート調査 「日本人による配偶者の呼び方」
         5分で終わります。宜しくお願い致します!

業績紹介

1. 環境工学系専門日本語教育を推進するための、マルチメディア・マルチリンガル時代に適応した教材と教育システムの基礎を確立することを目指す研究開発

(1)環境工学にかかわる留学生が求められる語彙調査に基づくデータベース確立
(2)データに基づいた教材開発(WWWブラウザ上で閲覧可能な導入的技術日本語のアニメーション化など)
(3)専門日本語教育システムのマルチメディア・マルチリンガル化

2. テレビドラマに代表されるメディアに潜在するジェンダー・フィルタの分析研究
(女性文末詞の使用状況観点より)

3. 日本語教育教材をジェンダーの観点から観察する分析研究


研究・業績紹介

   
  学術書を出版しました


  『ジェンダーから見た日本語教科書:日本女性像の昨日・今日・明日


   大学教育出版, 2015年4月. ISBN: 978-4-86429-321-1
(2160円税込み)

   http://www.kyoiku.co.jp/syoseki.cgi?book=901

        水本光美,『ジェンダーから見た日本語教科書:日本女性像の昨日・今日・明日』,  大学教育出版, 2015年4月.

       



  【研究・業績は次をご参照下さい】

READ研究開発支援ディレクトリ 

J-Global の研究者の詳細情報

北九州学術研究都市:研究者情報


   (一部の研究論文はこのページの下部「リンク集」から閲覧可:現在11編をこのサイトで公開)

受験生向けメッセージ

北九州市立大学は「日本一留学生に親切な大学」として新聞にも紹介されました。

ここ、若松区の北九州学術研究都市の中にある北九大の「ひびきのキャンパス(工学部)」でも、「留学生支援センター」のスタッフが親身になって留学生たちの世話をしてくれます。ボランティア・グループも充実しており、地域の日本人との交流も盛んです。

私は、工学部の留学生や同じ学研都市内の早稲田大学や九州工業大学の留学生に日本語を教えています。学生が希望すれば、卒業ゼミも担当します。また、留学生向けの日本語教育の他にも、日本人学生と留学生の混合科目として「ジェンダーと日本語」/「ことばとジェンダー」も教えています。さらに、留学生の就職活動のために「ビジネス日本語」の授業では、就活に必要なストラテジーをきめ細かく指導しています。

【H19年度卒業生卒論テーマ】『化粧品の宣伝に用いられる語彙の分析とその特徴の研究−宣伝語彙と成分表に標示されている化学薬品名の比較−』

工学部では、学部生も院生も上級レベルの日本語や技術日本語基礎やビジネス日本語などの科目を受講し単位取得が出来ます。少人数制クラスできめ細かい教育を行っていますので、是非、入学後も日本語の勉強を続けて、卒業後に日本社会や母国の日系企業で自信をもって力を発揮できる日本語能力を在学中に身につけて下さい。応援します! 



企業メッセージ

1. 環境工学系留学生向けオンライン型の専門日本語教育教材を開発中です。
教材の開発と同時に、教材作成のデータベースとなる環境工学系専門日本語を理解する
ためのシソーラス(語彙リスト)の構築およびそのオンライン教材開発も行っています。

2. 米国国立外国語教育協会の会話能力判定試験(OPI=Oral Proficeiency Interview
の試験官資格を保有していますので、外国人の日本語会話能力の判定をご希望の場合、お手伝い可能です。

学会開催報告


2014年6月21日(土)日本語ジェンダー学会チラシ(jpg)日本語ジェンダー学会の平成26年度年次大会は、初めて首都圏を出て、北九州市立大学の北方キャンパス(北九州市小倉南区)で開催されました。大会テーマは「音楽とジェンダ−」。基調講演、シンポジウム、研究発表に加え、午後のひとときに弦楽四重奏によるミニ・コンサートも開催され充実した内容でした。

日時:平成26年6月21日(土)10:30 - 17:30
場所:北九州市立大学の北方キャンパス 本館7階 E701号室 (北九州市小倉南区北方4丁目2番1号)                                            

案内ウェブサイト: http://www.gender.jp/activity/symposiu/symposium15.html   
★ 参加費:参加者(発表者も)3500円(発表以外の学生は資料代200円のみ)

★ 大会チラシ(pdf) 

リンク集

   NEW!!

「日本人による配偶者の呼び方(日本人の方へのアンケート)」:5分ですむ簡単アンケートです!
ことばとジェンダーを考える (個人のウェブサイト 一般公開)
Gender in Japanese Language Textbooks: Modern Society and Teachers' Awareness
Proceedings of Magyar Japan Szimpozium, pp.5-14, Budapest Business School, Hungary.
タラス・シェフチェンコ記念キエフ国立大学 "Language and Conceptual World View No.45」掲載論文
「教科書の日本女性像は現代社会の実態を伝えているか」,
pp.153-159,2013年6月.
北九州市立大学基盤教育センター紀要第16号掲載論文
「日本語教科書における女性の職業:教科書分析と日本語教師の意識調査分析」,
pp.19-44, 2013年3月.
北九州市立大学基盤教育センター第9号紀要掲載論文
「日本語教師の意識調査分析−日本語教科書における女性文末詞使用に関して−」, pp.55-80,2011年3月.
北九州市立大学基盤教育センター第6号紀要掲載論文
「主張度の高い女性文末詞使用の変遷−4世代にわたる調査分析−」, pp.129-149,2010年3月.
日本語ジェンダー学会第9号学会誌掲載論文
「日本語教材にみる女性文末詞−実社会における使用実態調査との比較分析−」. 『日本語とジェンダー』,pp.11-26,2009年3月.
北九州市立大学国際論集 第6号掲載論文
「オンライン漢字発音学習教材の長期的学習効果の検」, pp.59-64,2008年3月.
日本語ジェンダー学会第8号学会誌掲載論文
「ドラマに使われる女性文末詞−脚本家の意識調査より−」, pp.11-26,2008年3月.
北九州市立大学国際論集 第5号掲載論文
「主張度の強い場面における女性文末詞使用 -- 実際の会話とドラマとの比較--」, pp.13-22,2007年3月.
日本語ジェンダー学会第5号学会誌掲載論文
「テレビドラマにおける女性言葉とジェンダー・フィルター」, pp.23-46,2006年6月. 
専門日本語教育学会第7号学会誌掲載論文
「カタカナ語を含む専門用語の特徴--環境工学系「純粋専門語」の調査と分析--」,pp.35-40,2005年12月.
   北九州市立大学国際環境工学部留学生のための教材ホームページ(学内向け)